Malý slovník Aikido
27. 2. 2007
Agatsu
| Vítězství nad sebou samým |
Ai
| Harmonie, sjednocení |
Aiki
| Sjednocení, splynutí s ki, spolupráce |
Aikido
| Cesta harmonie s ki |
Aikidoka
| Cvičenec aikido |
Aikitaiso
| Specializovaná průpravná cvičení v aikido |
Aikuchi
| Tanto-style čepel, bez tsuba určený pro ženy |
Aihanmi
| Různostranné postavení dvou protivníků |
Ainuke
| Vzájemné ustoupení |
Aiuchi
| Oboustranné zničení |
Ashi
| Někdy noha ,ale většinou jen chodidlo |
Ashisabaki
| Práce nohou |
Ashibumi
| Pozice nohou |
Ashiwaza
| Techniky porazů prováděné většinou nohama |
Atemi
| Úder ,údery |
Atemiwaza
| Technika úderů |
Ayumiashi
| Normální chůze |
Awase
| Koordinace |
Bo
| Dřevěná tyč delky přes 1,5 m |
Bokken (bokuto)
| Dřevěný meč |
Budo
| Cesta boje |
Bushido
| Morální kodex válečníka (samurajů) |
Chidori-ashi
| Křížový krok |
Choku tsuki
| Přímý úder pěstí |
Chudan
| Střední pásmo těla ,od ramen po pás |
Chushin
| Střed |
Cuki no kokoro
| 'Duch jako Měsíc' - psychologický princip boje |
Dan
| Mistrovský stupeň |
Do
| Cesta, také chránič hrudi japonské zbroje |
Dojo
| Doslova místo pro sledování cesty |
Dojocho
| Hlavní představitel dojo |
Domo arigato gozaimashita
| Japonský "Děkuji velmi uctivě." |
Doshu
| Nejvyšší představitel aikido (momentálně syn zakladatele současného aikido Kisshomaru Ueshiba) |
Engi
| Vzájemná závislost počátku |
Empi uchi
| Úder loktem |
Fudoshin
| Chladnokrevnost |
Fukushidoin
| Asistent instruktora |
Furi kaburi
| Moment seku mečem |
Gamae
| Bojové postavení , střeh |
Gedan
| Spodní pásmo těla ,od pasu dolů |
Gendaito
| Moderní meč (vyroben ve 20.století) |
Geri
| Kop |
Gi (do gi) (keiko gi)
| Tréninkové 'kimono' |
Gyaku hanmi
| Stejnostranné postavení dvou protivníků |
Hakama
| Černé sukňové kalhoty určené pro držitelé černého pásku |
Hanbo
| Druh tyče o délce kolem 90 cm |
Hanmi handachi
| Pozice kdy nage sedí a uke stojí |
| Happo | 8 směrů |
Happo-giri
| Seky do 8 stran-průpravné cvičení |
Hara
| Vnitřní střed bojovníka, sídlo energie ki |
Hidari
| Levý, levá |
Hitomei
| Přímý stoj, chodidla směřují souběžně vpřed |
Hitori-waza
| Techniky prováděné s imaginárním protivníkem |
Hombu dojo
| Termín užívaný pro hlavní dojo celé organizace |
Honnó
| Reflex, instinkt |
Iai goshi
| Kyčle nízko, stabilní postavení |
Iaito
| 'Tupá' katana |
Irimi
| 'Vstup těla' vstupní pohyb (krok nebo sklouznutí) |
Irimi-tenkan
| Vstupní krok s otočením |
Jiyu waza
| Volné cvičení nebo techniky |
Jo
| Dřevěná tyč kratší než 1,5 m |
Jodan
| Horní pásmo těla , krk a hlava |
Juji
| Zkřížení rukou |
Kachihayabi
| 'Vítězství rychlostí světla.' |
Kaeshi-waza
| Technika protichvatů |
Kaiten
| Otočka o 180 stupňů, nohy zůstavají na místě |
Kaitennage
| Rotační hod |
Kamae
| Bojové postavení, střeh, se zbraní nebo bez |
Kamiza
| Malá svatyně, čestné a svaté místo dojo |
Kamiwaza
| 'Božská technika' |
Kansetsuwaza
| Technika páčení kloubů |
Kata
| 'Forma' nebo předem dané pohyby, též pohyby paží |
Katame waza
| Techniky znehybnění |
Katana
| Všeobecně užívaný název pro 'samurajský meč' |
Katsu jin ken
| 'Meč, který zachránil život' |
Kensho
| Osvícení (viz mokuso a satori) |
Kesa
| Šerpa nošená šikmo přes prsa budhistickými mnichy |
Kesa giri
| Seky křížem přes prsa - iaido |
Ki
| Mysl, duch, energie, vitalita |
Kiai
| Výkřik , zpevnění celého těla pomoci energie |
Kihon waza
| Velice benevolentní provedení techniky ,nebo její demonstrace,také ve smyslu 'základní technika' |
Kiri
| Řez |
Kiri gaeshi
| Šikmý sek,kdy meč končí v pozici waki gamae |
Kiri otoshi
| Očisťující pohyb(sek) mečem |
Kisan
| Chopení se vhodné příležitosti |
Kohai
| Začínající cvičenec |
Kokoro
| 'Srdce' nebo 'mysl' |
Kokyu
| Dech |
Koshiita
| Zadní plát hakamy |
Koshin
| Přesun vzad |
Koshiwaza
| Technika porazů s rozhodující funkcí boků |
Kote
| 'Malá ruka' část zhruba od palce po loket, předloktí(2) - Výzva k boji, používá se v iaido a kendo |
Kotegaeshi
| Hod i znehybnění výkrutem ramene |
Koto
| Starý meč (vyrobený před rokem 1573) |
Kumijo
| Jo cvičení nebo cvičení s partnerem |
Kumitachi
| Cvičení s mečem ,nebo cvičení s partnerem |
Kuzushin
| Ztráta rovnováhy |
Kyó
| Překvapení |
Kyu
| Žákovské stupně, bílý pásek |
Kyusho
| Technika tlaků na citlivá místa |
Ma ai
| Účelná vzdálenost mezi partnery |
Mae
| Vpředu |
Mae ukemi
| Pád vpřed |
Mae-geri
| Přímy kop |
Masakaka
| 'Princip vítězství' |
Migi
| Pravý, vpravo |
Misogi
| Ritual očištění |
Mitsubushi
| Úder na oči zadní stranou pěsti |
Mizu no kokoro
| 'Duch jako voda', psychologický princip |
Mokuso
| Meditace |
Mudansha
| Student bez černého pásku |
Mushin
| 'Bez myšlenek', necitelnost |
Mushin no kokoro
| 'Mysl stojící stranou', psychologický princip |
Nagare
| Téct, plynout, proudit |
Nage
| Házený (jsou na něm prováděny techniky) |
Nagewaza
| Technika porazů |
Ninjyo
| Slitování, soustrast |
Noto
| Závěrečná fáze v iaido (iaidžucu) zasunutí meče do pochvy |
Nukitsuke
| Ovládat meč |
Obi
| Pásek |
Omote
| Čelo, popředí |
Onegai shimasu
| 'Vítám Tě na svém tréningu' |
Osaewaza
| Technika znehybnění |
O-sensei
| Velký mistr (myšlen o-sensei Ueshiba) |
Randori
| Volný trénink |
Rei
| Poklonit se (příkaz) |
Renshu
| Ren (opakovat) Shu (učit se) nebo učit se opakovat |
Rokushakubó
| Tyč pro výcvik samurajů o délce 182 cm |
Ryu
| Styl školy nebo bojového umění |
Sabaki
| Pohyby, přemísťování |
Sansho
| Tři vítězství |
Satori
| Osvícení |
Saya
| Pochva |
Sensei
| Učitel |
Seiza
| Klek sedmo (na patách) |
Sempai
| Pokročilý cvičenec |
Setsu nin to
| 'Meč který zabil' |
Shidoin
| Formální titul znamenající'instruktor' |
Shihan
| Formální titul znamenající 'hlavní instruktor' |
Shikko
| Samurajská chůze(chůze v kleče) |
Shinai
| Bambusový meč používaný v kendo |
Shinkenshobu
| Souboj s pravými meči |
Shinshinto
| Novější meče (vyrobené 1760 až 1900 nebo později) |
Shinto
| 'Cesta bohů' Jedno z náboženství Japonska |
Shite
| Ten, kdo provádí techniku |
Shomen ni rei
| Pozdrav čestnému místu v dojo |
Aiuchi
| Oboustranné zničení |
Suburi
| Základní seky s přemisťováním |
Sutemi
| 'Pád vlastního těla' |
Sutemiwaza
| Techn. porazů prováděných pádem vlastního těla |
Suwari
| Sed |
Suwari waza
| Technika prováděná v sedě |
Suri-ashi
| Klouzavá chůze |
Tachi
| Japonský dlouhý meč nosený čepelí dolů |
Tachi-tori
| Uchopit meč, tasit |
Tachi waza
| Techniky prováděné ve stoje |
Taijutsu
| 'Umění těla' , nebojové praktiky |
Tai-atari
| Vstup a kryt |
Tai-gi
| Obvykle 6 technik vykonaných za sebou - Ki aikido |
Taninsugake
| Cvičení s více útočníky najednou |
Tanto
| Dýka |
Te
| Ruka |
Tegatana
| 'Mečová ruka' |
Tenkan
| Rotační pohyb ,resp. otočení těla o 180 stupňů. (někdy= otočka o 180 +krok zpět) |
Tenshin
| Pohyb kdy nage ustoupí o 45 stupňů ze směru útoku |
Tewaza
| Techn. porazů prováděných zejména funkcí paží |
Toi sokumyo
| Pohotová bystrost, důmysl, vynalézavost |
Tori
| Někdy nage - uchopení |
Torifune
| 'Veslování' průpravné cvičení |
Tsuba
| Záštita na meči , nebo bokenu |
Tsuka
| Uchopit meč,nebo boken |
Tsuki
| Přímý uder nebo strk (resp. útok na střední pásmo) |
Uchi
| Uvnitř, udeřit |
Ueshiba Kisshomaru
| Syn zakladatele aikido a zároveň aikido doshu |
Ueshiba Morihei
| Zakladatel aikido. (viz O-sensei) |
Ueshiba Moriteru
| Vnuk zakladatele a současný dojo cho v hombu dojo |
Uke
| 'Ten ktery přijímá', je na něm dělaná technika |
Ukemi
| Pády |
Undo
| Příklady nebo opakování |
Ura
| Zadní, pozadí, pěstovat |
Ushiro
| Vzad, zezadu |
Ushiro ukemi
| Pád vzad |
Waki gamae
| Meč směřující dolu a vzad |
Waku
| Nerozhodnost |
Waza
| Technika |
Wakizashi
| Krátky meč |
Yoko
| Strana |
Yokomen
| Strana hlavy |
Yudansha
| Starší žák(senior dan) |
Zanshin
| 'Duch bdělosti' |
Zenshin
| Pohyb vpřed |
Zori
| Sandály sundávané před tatami,aby se udrželo v čistotě |
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář
